Quand l’amour maternel rime avec insultes sucrées

Scène du quotidien africain : une maman sert généreusement la nourriture à ses enfants. Tout se déroule bien jusqu’à ce qu’elle sorte une sucrerie pour accompagner son repas. Les petits, bouche bée, s’arrêtent net et fixent le précieux trésor. Face à leurs regards insistants, la maman, fidèle au style de nos mères africaines, lance une pluie d’expressions et d’« insultes affectueuses » pour les recadrer. Derrière ces mots parfois piquants, se cache pourtant tout l’amour et la discipline de nos mamans. Car oui, malgré leurs gigantesques réprimandes, on ne peut que les aimer ainsi.